Bicyclair

Bonjour à tous.. pour plus de facilités pendant notre voyage, nous avons un nouveau blog:

http://bicyclairenturquie.travelblog.fr

A très bientôt sur ce blog avec nos premières impressions de l’Anatolie Centrale…

Après un an d’inactivité, c’est reparti!! Cette année, nous partons pour la Turquie!!!  A suivre en direct sur ce site Internet..

Voici la nouvelle version du site qui devrait simplifier grandement la tâche au webmaster. Ya encore pas mal de boulot et j’ai très peu de temps, mais ça devrait faire l’affaire temporairement.

Pour toute remarques, suggestions, problèmes… postez un commentaire ici et je verrai ce que je peux faire…

1845 km, et le tour de l’Islande a velo est termine, youpi !!!!!

Quel pays magnifique!!! Apres 1845 km de velo, nous avons pu apprecier pleinement tous les paysages varies….souvent avec le soleil, parfois avec la pluie, le vent , le froid,…..

Iceland is a very beautiful country! and travelling with bike is particurly recommanded to appreciate the beauty of the landscapes….

Pour ceux qui aiment les chiffres :

1845 km a velo sur pistes et route asphaltee

4 jours de pluie

0 crevaisons ou autres pannes……

35 nuits sous tente

35 petits dejeuner au rechaud (lait en poudre, cacao en poudre, muesli)

35 pique niques typiques iislandais (pain , gouda, fromage a tartiner de tous les gouts (crevettes, jambon, bacon, champignon, legumes, paaprika, …. excellent )

35 repas au rechaud a essence le soir ( soupe en poudre, pate et sauce en poudre, ….the et biscuits..)

2 Blue lagoon (dont THE blue lagoon pres de Reykjavik……superbe!)

10 piscines de tester (et les bains chauds!!!!)

Le 2 eme meilleur chocolat chaud au monde (apres celui de EL calafate en Argentine) a Djupivogur (il faut le trouver celiu laa, hein ????)

bref…. 35 jours de bonheur …..

Merci de nous avoir suivi …et on vous dit : A TRES BIENTOT POUR DE NOUVELLES AVENTURES ……a bicyclette

Lire les News depuis Reykjavik de nos 2 amis bicyclairistes.
Bon courage à eux!!!

Un nouveau projet de l’association Bicycl’Air va bientôt débuter!!
Après les 3 mois passés en Amérique du sud, nous avons décidé de repartir à vélo et de prélever de l’air et des échantillons de roches en Islande. Départ : le 13 juillet et retour le 17 aout.

Destination très classique des cyclotouristes, nous avons décidé cette destination afin de voir la rencontre entre le feu et glace, entre volcan et glacier. Notre curiosité nous pousse à partir a l’exploration de ces paysages volcaniques, crées par l’interaction de la dorsale médio-atlantique et d’un point chaud. Nous traversons donc à vélo la dorsale atlantique, passant de la plaque tectonique américaine à la plaque européenne. Parallèlement, nous étudierons toujours la pollution atmosphérique en prélevant des échantillons d’air.
Nous vous invitons a nous suivre durant ce voyage sur notre blog bicyclairenislande.travelblog.fr. Nous veillerons à le mettre a jour régulièrement en fonction de l’accès a internet durant notre séjour.

Mai 2006 - Décembre 2006 : Bicycl’air Paris-Pékin

(Projet terminé…)

Ce projet consiste à rallier Paris à Pékin seul en vélo!! Pollutions de l’AIR toujours, celle de l’EAU en plus, pour mieux comprendre l’état de santé du continent Eurasien en pleine mutation. Dépassement de soi, découverte et rencontre, un support formidable pour faire vivre la science et ses techniques d’une autre façon.

Il s’appelle Benjamin Guinot. Rejoignez-le dans son périple:

Benjamin a quitté la place de la mairie de Villebon-sur-Yvette le 9 mai 2006,… puis direction Pékin!

Retrouvez des nouvelles de Benjamin sur son site très développé.

retrouvez les dernières news sur cette page, ainsi que les photos du périple

Carnet de route écrit en direct entre San Pedro de Atacama et Ushuaia (Chili-Argentine)

J(-)1 : Samedi 17 Décembre 2005 : Coucou de Vancouver

Dernier jour avant notre départ pour le Chili, et les questions du genre : “Que tu dices???” ou “Donde esta la plaza de major?” en attendant, notre semaine à Vancouver a été bien occupée entre les derniers préparatifs, les achats de dernières minutes…et La journée de ski grandiose au dessus de Vancouver sous un beau soleil! NON, on ne s’est rien cassé… Juste une petite chute de rien du tout de la part de François qui nous a fait une petite glissade de folie à donf sur les fesses, récupérée on ne sait par quel miracle sans un bleu, et sans skis aussi!
A dans deux ou trois jours avec les premières photos de Zanderi et Anaconda (nos deux vélos :-)) ) dans le désert de Atacama!
Hasta Luego Amigos
Francois et Aurelie

J3: Mardi 20 Décembre 2005 : Depuis San Pedro de Atacama

Coucou,
C´est en direct de San Pedro de Atacama dans le désert du même nom qu’on vous fait un petit coucou…
Alors Samedi 17 décembre, tout se passait très bien. Après avoir bouclé les “valises” = Sac TATI (Merci maman) remplis de nos duvets, et sacoches a vélo, et mis du scotch autour de nos deux gros cartons avec les vélos dedans, le Taxi nous attendait à l’heure pour partir à l’aéroport… Vancouver Dallas, Dallas- Santiago du Chili avec American Airlines. Même si les hôtesses ne sont pas des plus…hum…mannequins, tout se passe sans problèmes : les passages de douane avec mes cartouches remplies de poudre blanche, le klaxon daffy duck qui fait pouet pouet… et on arrive a l’heure prévue (soit âpres 19 heures de voyages) à Santiago. Plein été, grand beau, 25 degrés, parfait, plus qu’à récupérer les valises, et prendre le petit avion pour Calama, nord du Chili.
Arrivés près du tapis à bagages, 2 cartons nous attendaient, nos vélos!!!!!!!!!!!!!!!! (pour Michel et Zabeth), Puis 1 sac Tati……..puis 1 sac Tati, ….puis 1 sac TAti et après une heure toujours 1 sac a Tati même quand le tapis s´’est arrête! Dommage.BOn, on se rend au guichet American Airlines ou avec notre espagnol de folie, on comprend que personne ne sait où est notre bagage perdu (avec la tente, un duvet, la bouffe…), Il devrait arriver dans quelques jours, on espère… sinon on se fera livrer un nouveau duvet à San Pedro par Fedex!!!
On prend donc l’avion pour Calama, avec 3/4 des bagages… Et là, magnifique, on survole le désert de Atacama, très aride, rien d’autre que l’aéroport. De là, un charmant taxi nous emmène à San Pedro de Atacama, charmant petit oasis au milieu du désert… ou aujourd´hui lundi 19 décembre, on a pu déballer et monter nos vélos, et faire un petit tour sur le sable a 2500m altitude (LAT . 22 SUD,; LONG : 68 Ouest (Merci Eike pour le GPS)… 10 km, c’est un début.. on est prêt pour le grand départ, dès que ces foutus demeurés d’American Airlines auront retrouvé notre valise à Dallas.. En attendant demain on part pour une grande journée sur les vélos pour visiter la Vallée de la Luna au milieu du désert, sous un beau soleil, une bonne chaleur (François a déjà un petit coup de soleil). Et notre espagnol progresse, bien obligé!
A demain pour vous raconter notre première grande journée sur nos vélos.
Hasta manana,
François et Aurelie

J4: Mardi 20 décembre, Valle de la Muerte et de Luna

Bonjour à tous,
Les premiers kilomètres de vélo se sont fait dans la Vallée de la Luna et Vallée de la Muerte. On a commencé tranquille, 45 km de vélo, en plein soleil, évidemment. On est parti super tôt, genre vers 11h30, et on est rentré à la nuit. Il faut bien s’occuper en attendant les bagages. Les paysages sont magnifiques, du désert de sel ou de sable, des couleurs ocres, blanches le tout sous un ciel bleu sans nuage, avec la cordillère en fond. Pour le chapitre bagages…..perdus ou plutôt retarde….à force de téléphoner, notre espagnol (enfin…l´espagnol d’Aurélie s´améliore de jour en jour…Et le mien…d´espagnol….ca va pas tarder à s´améliorer). Sinon plus sérieusement, le premier prélèvement d’air a été fait….avec succès, évidemment, sous un soleil de plomb, en haut du dune de sable, en attendant le coucher de soleil…avec vue sur le désert d´Atacama.

J5 : Mercredi 21 décembre, Geyser Del Tatio

Lever 4 h du matin, synchronisme parfait de nos deux réveils. On a rendez-vous à 4h30 devant la maison pour aller voir les Geysers d’El Tatio. 4h30, un minibus Hyundai blanc arrive. Un chilien du nom de Fernando (Non ce n’est pas encore Ricardo!!) nous fait monter. On ne sera que deux touristes aujourd’hui avec lui, cool… Il fait nuit noire, le ciel est étoilé. On part à fond les ballons sur une piste pour 96 km. La route, …genre façon tôle ondulée avec des trous. Le Fernando fait un signe de croix et roule. La technique de conduite est parfois étrange. On roule vite vite pour rattraper les autres (Car il y a bien évidemment d’autres agences de voyages avec d’autres touristes… ou d’autres touristes qui ont loué une voiture, les fous), et on ralentit pour se faire doubler. Fernando prend parfois des raccourcis pour doubler sans garantie de succès… Apres un passage difficile (passage de cours d’eau, nombreux virages….) Fernando, appuie sur l’accélérateur et sur le klaxon et grille tout le monde. Seule une voiture arrive à nous suivre. Arrivé sur une sorte de plateau, Le Fernando sarrète, la voiture qui nous suit arrive à notre niveau… Le Fernando fait marche arrière, sort de la route et s´’élance sur une autre piste. La deuxième voiture, sans guide, fait de même… Tout ca pour voir si les touristes de derrière nous suivaient! Il déteste ca, Fernando!Le soleil commence à se lever, on commence à pouvoir imaginer les contours qui nous entourent. Et on aperçoit les premiers geysers, c’est magnifique… A 6h15, on arrive devant le fameux plateau de Tatio. Fernando nous dit qu’on peut se balader sans lui, ce n’est pas dangereux, juste il faut éviter les geysers car l’eau est à 85 degrés… Lui, il va dormir en attendant bien au chaud dans la voiture. Dehors, CA CAILLE SEVERE: Genre température a 4000m d’altitude à l’aurore dans un désert! On enfile les 12 polaires, 4 paires de gant, 9 bonnets, les 12 appareils photos en bandoulière (Sans exagérer, on en a chacun deux, un argentique et un numérique, et en prime, j’ai des jumelles, des vrais touristes, quoi!). Et on part. On entend l’eau qui bout, qui gargouille et parfois devant nous un geyser surgit, c’est vraiment magnifique splendide… Résultats, 250 photos en 10 minutes, :-)) .
Etant les deux seuls courageux à 7h du matin, on se met en maillot de bain (Si, si….) et passe le moment délicat, du je- me- déshabille-à moins quinze degrés, le fait de nager aux milieux des eaux chaudes, face aux volcans de couleur ocre et rouge sur le lever de soleil… un vrai petit bonheur,,,,surtout après avoir avale un bon café salé, car Fernando a confondu la boite de sucre avec celle de sel, miam!!!! ,
Puis on reprend la route ave Fernando, pour aller voir un vrai village atacamaltais… perdus dans le désert de Atacama… 500 lamas (pas Bernard (Joke pour Greg)), 6 personnes, une église. Et la, on rencontre les deux copains de Fernando. En cumulé, une dent et 2m21 de hauteur, mais trop sympas! Ils montent avec nous en voiture, avec les Gringos, et ca les fait bien rire! Surtout qu’on prend des photos des lamas et des flamands roses, et des lapins a longue queue qui marchent comme des kangourous, et des espèces de mouettes qui vivent dans le désert, et des autruches, MAIS énormes les autruches.. Bref, ca rigole dans le combi… On boit des Mate de coca, mais promis on n’abuse pas de la feuille de coca!

J5b : Mercredi 21 décembre

INFO—DERNIERE—MINUTE
Le bagage manquant est soi-disant à la douane chilienne. Youpi.. peut être que le lait concentré en poudre blanche ., c’était pas une bonne idée :-))

J6: 22 décembre, San Pedro de Atacama et environs

Coucou à tous..
Bon dans le chapitre, les bagages sont à la douane..Cela ne s’arrange pas!!!!! EN fait, d’après un gars qui travaille à American Airlines à PARIS (Merci Guy!!) le bagage est aux objets perdus de DALLAS!!!! Bref, on pense tout racheter lundi, partir mardi, et se faire rembourser en partie par AA, puis RECUPERER NOTRE SAC à Santiago en janvier et revendre ce qu’on a en double!! Vive l’aventure!!! Au moins ca fait progresser en espagnol, et tant que ca reste des pbs de bagages, c’est que tout va bien!!
En attendant, on fait les touristes, et entre 12 passages par jour au téléphone, on visite San Pedro et ses environs.. QUe dire, c’est merveilleux.. je vous laisse les photos comme impressions…
On a visite le musée archéologique, tout appris sur la région de Atacama depuis les temps préhistoriques, jusqu’a l’invasion Inca puis espagnol.. Pis on a repris nos vélos (Les fameux, si,si) pour parcourir 5 km dans le désert et se retrouver dans un oasis ou ils ont fabriquer une piscine avec l’eau qui arrive de la Cordillère, puis à la nuit, il vide la “piscine” pour irriguer les cultures.. Excellent, non?

J7 : 23 décembre, Salar de ATACAMA

Aujourd’hui, visite de Toconoa, un petit village perdu dans le désert, de la Querida de Jere, un oasis dans le désert avec des figuiers et abricotiers… et du Salar de Atacama avec des kilomètres de sel à perte de vue, et des flamands roses…. On a assisté à un coucher de soleil magnifique,… Cette fois-ci, c’était Carlos, le chauffeur, un humoriste, si, si… trop marrant, on ne comprenait pas tout, mais ce n’est pas grave… Et le guide du salar était un vrai cow-boy, cheveux long, jeans, santiags et chapeau.. Excellent. Il nous a expliqué que dans les lagunes du Salar, il y avait des phytoplanctons et les flamands roses mangeaient ca!! Fastoche, l’espagnol!!!!!
Les chiliens sont tous très très sympathiques, vraiment prêts à aider, à parler lentement pour qu’on comprenne.. et à chaque fois qu’on explique notre problème avec les bagages, on a le droit à des “ma , no possible, que pasa… oh lalalaa …. “.. Vraiment un pays à découvrir.
Allez bises
François et Aurelie

J8: 24 décembre à cheval!!

Un matin de 24 décembre–Hum, que faire..bah tiens, aller téléphoner à American Airlines, quelle bonne idée…. Tout ca pour apprendre que le sac est définitivement resté à Dallas aux objets perdus sans noms mais qu’il correspond parfaitement à tout ce qu’on avait décrit : un sac tati rouge et blanc, avec dedans, un gros sac jaune imperméable contenant un sac de couchage, 3 sacoches à vélos noires contenant une tente, du matos pour réparer les vélos , de la nourriture lyophilisée, des livres en français et des jeux miniatures !! (Désolé Gwen , le jeu est à Dallas!!!).. Ca serait une énorme coïncidence que deux sacs correspondent à cette description, non ? Mais eux, les imbéciles d’idiot d’American Airlines n’ont pas fait le rapprochement! Du coup, décision prise, hop, le lundi qui arrive, on part à Calama (Une plus grosse ville que San Pedro) pour tout racheter et mardi, on part!!!
L’après-midi de ce 24 décembre fut une sorte de feu d’artifice ..Allez on raconte… Vers 15h45 , on avait rendez vous avec deux françaises rencontrées le matin pour un petit tour a cheval. Le guide, maitre des chevaux nous ad donne deux magnifiques sombréros de peaux et nous a conduit a nos montures. Deux belles bêtes, deux belles selles comme les vrais dans les westerns, …et des rênes de folies…(Une grosse corde) et avec notre espagnol, on lui dit que oui, on veut bien galoper…. les fous Du haut de nos fiers chevaux , nous voila partis… en file indienne. Notre guide, teint bronzé buriné et tanné par le soleil, dents blanches, ressemblait tel un Hidalgo sortit tout droit d’un western a Clark gable ou Kirk Douglas, la main sur la Hanche, il nous conduisait… Et le groupe de françaises, papotait, prenait des photos… jusqu’au moment ou, dans la Vallée de La Muerte (VAllée de la Mort)… nous nous lançâmes dans un galop effréné! EXCELLENT, folie, sentant les sabots de nos destriers s’enfonçant dans le sable ocre… , au milieu d’un paysage féerique… Apres 2-3 galops, les montures et les hommes fatigues, nous avons fait une pause au sommet d’une dune, avant de retourner calmement au village, les yeux écarquillés et pleins d’images, QUEL NOEL!!! Apres une rapide douche froide, nous somme ressorti pour le réveillon de Noel dans un charmant petit resto avec patio, .. et on a pris l’apéro, le pisco sour , alcool d’ici qui nous a vite monté à la tête…si bien qu’ensuite pendant la messe de minuit, on s’est endormi, et ben, c’est du beau!!! je te jure… La messe était plus calme que prévu.. Le curé a amené à bout de bras, Jésus à l’intérieur de l’église , en hurlant “Viva Jesus, alleluia” pendant que des mamies chantaient à tue tête, très faux, sous les sons de tambours et que les enfants du village dansaient habilles de rouge et de noir.. beau…. Mais sinon pour le reste, très pieux.. Donc nous sommes rentrés nous coucher sans même voir l’arrivée de Jésus dans la crèche de dehors où attendaient les trois rois mages (Dois-je revoir mon caté, ou normalement les Balthazar, Melchior et Gaspar n’arrivent qu’en janvier??)

J9 : 25 décembre 2005 : JOYEUX NOEL

JOYEUX NOEL
MERRY CHRISTMAS
HERZLICHE WEIHNACHTS
Francois and Aurelie

J9 et J10, 25-26 décembre 2005 : CALAMA ou les Courses pour l’expe

Calama…. Et oui, nous voila parti en ce jour de Noel vers Calama pour racheter tout notre matériel. On prend le bus Frontera… et on refait la route qui passe par le désert de Atacama entre San pedro et Calama, passant par un col a 3200m.. Le dimanche, on visite la ville, les marchés qui, comme dans le monde entier, sont pleins de couleurs, de fruits, de légumes, de poulets, de viande, de tissus… Et on se repose à l’hôtel le soir avant d’attaquer les courses le lundi matin..Mais quelle surprise de trouver à Calama, dans le désert, .. à deux pas du centre ville, un énorme centre commercial, neuf, avec ciné et popcorn, bricomarché, carrefour chilien et tout ce qu’on veut. Apres 3 h de shopping, on a quasi tout…. Sauf les sacoches à vélo.. Ça ils ne connaissent pas, mais c’est pas grave, Mac Gyver en action… on achète des sac à dos, qui feront office de sacoches ..en les fixant avec des lanières !!!! A l’aventure…
On repart chargés comme des bourriquets, en ayant même trouver de la bouffe lyophilisée….par le bus frontera… et là à quelques kms de San Pedro,..on entend une énorme explosion… le bus s’arrête, et on voit le chauffeur partir en courant pour rechercher qqch laissé à 500m de là !! UN CARDAN :.. bou diou, ça, c’est la panne en plein milieu du désert.. Après une heure de stop, tous les passagers du bus ont été pris .. Nous, on est pris par un pépé et son fiston, qui nous ramène à la ” ville “..Excellent…
PS. En photo, les gens qui sortent du bus, et le bout de moteur reste sur la route.

J11: Mardi 27 Decembre, DEPART pour de bon!

CA y est, aujourd’hui, c’est le GRAND DEPART, les sacs sont prêts, accrochés avec des SERREFLEX pour remplacer les sacoches à vélo, tout tient, on a un peu près 45kg chacun,,,,,,, et on ré-écrira sur la route quand on trouvera de nouveau un Cybercafé!!!!!
Valérie et Pascal, n’oubliez pas de nous renvoyer des cartouches chez Marco Alvarez a Santiago !!!
Alors à tous, merci de nous suivre et à très bientôt
ENormes bisous
François et Aurelie
Ps. Pas de photos pour l’instant !

J 18: 3 janvier 2006 : BONNE ANNEE

Coucou a tous,
Et oui, c’est nous!!! On a réussi le premier tronçon de notre périple : Passer les cols a 4500 m d’altitude et le Paso del Sico (frontière Chili-Argentine) avec nos vélos charges de 10 litres d’eau par personne, et tout le tralala.. Si si je vous jure.. L’entrainement dans les BIergarten et les GLuhwein pour ma part ou la poutine canadienne marche très très bien.. Au niveau physique, on est super au point.. Au niveau mécanique des vélos…. euh… c’est un peu a revoir.. .Demain on ré-écrira longuement dans le blog.. mais en resumé… Francois a réussi l’exploit de passer les cols avec 9 rayons en moins à l’arrière, et une chambre à air de 28 pouces au lieu de 26 !! véridique , c’est du bon matos PEUGEOT! Maintenant, on est en Argentine, à Salta…..on a changé d’itinéraire…pour réparer le vélo. Les paysages tout au long du voyage sont magnifiques et on en a pris pleins les yeux (volcans, salars, couleur, faunes, flores…). Demain, les photos et le diary. Bonne année et meilleurs voeux!
Aurelie and Francois

J12 a J17:traversée du Paso Del Sico

Bonjour a tous,
Comme promis, voici quelques détails de notre traversée du Paso Del Sico: 275 km entre San Pedro (Chili) et Olacapato (Argentine) avec des franchissements de cols a 4500m d´altitude. En tout, environ 4000m de dénivelé positif et 15 prélèvements d´air (envoyées (les cartouches) aujourd´hui par DHL depuis Salta).
Au début de notre voyage, tout se passait très très bien, acclimatation parfaite à l´altitude et à la chaleur, paysages magnifiques, ….jusqu´au moment où j´ai (François) casse 9 rayons de ma roue arrière, probablement lié à une perte d´une vis du porte-bagage. Bref, avec quelques rayons en moins, la roue était devenue un peu plus flexible. Cela ne nous a pas empêché d´avancer sur plus de 50 km. Et le lendemain matin, pendant notre petit déjeuner au soleil…..3 argentins en vélo sont apparus…dont 2 bricolos, qui m’ont remis ma roue en condition. Merci les Argentins (en plus, ce sont des géologues!). De nouveau en route, nous sommes finalement arrivés à la douane chilienne. Fameuse douane: il ne restait qu´un petit bâtiment (le bâtiment principal avait brulé), les douaniers, en survêtement nous disent qu´ils ne peuvent pas nous mettre le tampon de sortie dans nos passeport, car pour cela, il faut le faire a San Pedro. Donc officiellement, les argentins peuvent nous refuser l´accès. Bref, on est dans le tracas. Mais les douaniers nous proposent deux solutions: 1) on va à la frontière argentine et on verra bien, 2) on dit aux Argentins qu´on n´est jamais passé par San Pedro. …mais en tout cas, eux, les chiliens, nous laisse passer la barrière. Une fois passé la barrière, les tracas avec la roue arrière continuent…..des crevaisons à répétition (…et dire que les chambres à air neuves sont toujours à Dallas….ainsi que les rayons de remplacement!). Apres une série de réparations, nous arrivons à la nuit au panneau, indiquant la fin du Chili et le début de l´Argentine…….mais le poste de douane est 11 km plus loin. Donc, nous plantons la tente, par un fort vent, sur un plateau désertique…c’est le 31 décembre. Bonne année et meilleurs vœux! (Aurelie se lance sur le fromage et sur le pain pour fêter la nouvelle année, tandis que moi, a 8h30, je dormais).
Le lendemain matin, en 2006, le vent s´est calme, par en grand soleil, nous reprenons la route vers le poste de douane argentin. Ils nous attendaient tous, les douaniers toujours en survêtement! Le chef est bien embêté de ne pas voir le tampon de sortie chilien…..après au moins 4 secondes d´hésitation, il nous propose de nous laisser passer et de tamponner notre passeport pour entrer en Argentine. Pendant ce temps là, un de ces douaniers nous offrent une fameuse salade de fruit…bien alcoolisée, histoire de nous donner des forces pour la suite. La suite du parcours….30 km en plein soleil, de montée, pour contourner le Salar de Rincon…..30 km de piste de sable de tôle ondulée, avec une roue arrière de plus en plus récalcitrante! La perte de rayons et les crevaisons sont de plus en plus fréquentes.
On arrive finalement à se sortir de ce Salar, on passe par des villages abandonnés, ou seuls des ânes résident maintenant, mais pas d´eau…et finalement on arrive à Olacapato, ville minière…où personne ne peut nous aider car maintenant, le vélo ne pourra plus aller bien loin. Il n´y a même pas assez d´essence pour remplir les réservoirs des voitures pour nous amener à la prochaine ville (65 km, avec un col a 4600m). Même à la mine voisine, il n´y a rien…sauf 2 dames, qui nous donnent de l´eau. La situation, on avoue, n´était pas géniale. Histoire de repenser la situation, on fait une pause le long de la route, et la, 2 4*4 arrivent. Une famille Chilienne, en vacances, qui va à Salta. Arrangeant rapidement les bagages et les vélos entre les 2 voitures, on se retrouve rapidement dans un 4*4 climatisé. Un vrai bonheur après cette première semaine de vélo. En quelques heures, on se retrouve a Salta, jolie ville argentine, où l´on peut réparer le vélo. Apres 2 jours dans la ville, on est bien reposé, le vélo est comme neuf. Demain, on part en direction de Cafayate. On retrouvera la route prévue sur Belem.
A bientôt et encore meilleurs voeux et bonne année 2006.
Aurelie et Francois

J22; Samedi 7 janvier. Cafayate

Coucou a tous
Apres les 350 km de pistes en plein désert …(Au fait, pour ceux qui n’ont jamais roulé sur pistes.. bon c’est simple, on a le choix entre le milieu de la piste en tôle ondulée. mais du genre des bosses de 10-15 cm de haut , ou le bord de la piste en sable ou ça dérape.. Bref, moi je faisais des zig-zags!), puis après les 2 jours de repos à Salta, région tropicale, humidité 75%, chaleur 35 degrés, et réparation de Vélo (celui de Francois) (Car Zanderi (le mien), lui va bien!!) …nous sommes repartis sur les routes.. La dernière soirée à Salta, avec Guy un français rencontré dans le charmant petit hôtel avec patio intérieur, a été assez arrosée (Euh une bouteille de vin de la région pour nous trois)… nous sommes donc repartis vers midi , à la fraîche, quoi!!! Et là, les retrouvailles avec le bitume ont été très profitable pour nous.. Car la première journée, nous avons relié VIna, à 88 km de là, avec 500 m de dénivelé. Petite nuit au camping municipal, après avoir assisté au match de foot du village, et une après-midi dans des paysages verdoyants!
Hier, départ motivé vers les 8 h…. et nous voila parti pour une magnifique route, étape de 104 km, 1090m de dénivelé positive, 650 négative, un soleil de plomb au milieu d’un paysage ocre et rouge qui soi-disant ressemble au paysage du Colorado! C’est vraiment chaque jour des paysages extra, et variés.. En pleine forme, pas de panne, tout va bien, les gens sont très sympas, et nous sommes arrivés hier soir à Cafayate, petit village de montagne.. pour dormir, on a pris l’option Camping municipal! EUh, genre Palavas les Flots remplis d’italiens et d’argentins et d’espagnol.. Ambiance assurée!
On repart tout à l’heure après un petit saut à la piscine, en direction de Belen, sur la fameuse Ruta 40, une belle piste!
Gros bisous à tous, à bientôt..

DE J22 a J26 : Cafayate-Belen

Coucou. Bonjour de Belen..
Apres avoir traversé les vignobles de Cafayate, puis des plaines argentines comme on imagine avec non pas des lamas et vigognes mais des vaches ruminant paisiblement dans de l’herbe bien verte et fraiche (Les rumsteacks sont excellents et tendres!) , des ânes en liberté, des chevaux ,et leurs maitres, les Gauchos, en peau de cuir, des perroquets et des Condors des Andes, youah! , on est arrive a la fin du goudron (En fait, LE RICHISSIME PROPRIETAIRE D’Une mine, a paye le goudronnage de la route 40 de Santa Maria a son aéroport personnel situe a 50 km de la! Puis c’et le retour de la bonne vieille piste,,,, tôle ondulée ou sable, a vous de choisir.. et , notre CHAMPION DE LA ROUE ARRIERE A RE-CREVE 2 FOIS -.. (et moi j’avoue, une. 5-1 )… .Et là les paysages ont changé, la verdure a laissé de nouveau la place au désert à 40 degrés a l’ombre, les cactus, ..et nos siestas obligatoires de 13 a 16h!! Hier, pour se mettre dans l’ambiance, alors qu’on parcouraIT NOS 60 km de piste, nous avons eu une tempête de sable!! Excellent, on ne voyait plus a 100 m! En arrivant à Belen, on aurait pu chanter ” quand on arrive en ville, tout le monde change de trottoir, on n’a pas l’air viril mais on fait peur a voir “!!! ) , NOir, on était, .. Et ensuite, l’orage est arrivé, donc direction un petit hôtel (Genre très bon marché du Guide du Routard) avec Cafards dans la Salle de bain, et ventilateur épouvantable pour essayer de diminuer la chaleur étouffante.. (30 degres a 23h) mais des dames charmantes!” De toute façon, notre pauv’ tente de chez Casto chilien a déjà perdu un arceau ,donc elle n’aurait pas supporté la tempête (MERci AMerican AIrlines).. Pour se remettre des derniers 465 km depuis Salta, de piste et d’asphalte, aujourd’hui, on n’a RIEN fait, toc! Si, Racheter (Ca devient une habitude) un pneu et une chambre à air arrière pour Vélo de François) et surtout Oh bonheur suprême, on a été à la piscine du Camping Municipalo, folie. Les gens savaient qu’on était touriste à cause de……mes SANDALES à scratch et notre bronzage particulier (ENFin ce sont 2 argentins qui nous ont fait le commentaire).. Pas de photos aujourd’hui (Belen, petite bourgade entourée de montagne, n’a pas de clés USB) , mais si vous continuez a nous suivre, d’ici trois jours, on devrait être à CHilecito, plus grosse bourgade.,. .En tout cas, merci pour vos commentaires, ca nous encourage vous aussi CONTINUEZ!
Hasta Luego, Francois et Aurelie

J-29 Chilecito , Samedi 14 Janvier 2006

Bonjour a tous
De suite, y´a toujours pas de clefs USB sur les ordinateurs de cette ville. Donc pas de photos, encore, pour aujourd´hui. Les 210 km entre Belen et Chilecito ont été fait en 2 jours et demi, et on a fêté notre 1000ieme km. Que de la route dans un paysage semi désertique, sous des grandes chaleurs. 63 degré au soleil aujourd’hui, soit du 39-40 degré à l ombre. Il commence à faire bien chaud. Cela marque la fin de notre deuxième partie. Maintenant, on s’autorise une semaine de tourisme en bus, puisque l’on va rejoindre San Juan, Mendoza puis Santiago en Bus. Ensuite, ca sera donc la Patagonie. Niveau crevaison, Aurélie commence à me rattraper (10 a 3). Sinon, on a été accueilli magnifiquement a Alpasinche, intersection route 40-route 60, à l’entrée du village par l’épicier, qui nous a trouvé un coin pour dormir, nous a fait un super repas du soir et un bon petit déjeuner le lendemain matin….sans oublier de nous ravitailler en eau. Et oui, au milieu du désert, après avoir affronte un vent de face , la chaleur et les courbatures, vive ce repas inattendu chez l’épicier du coin. Avec du CIDRE!!!!
Aujourd´hui, on a eu le bonheur de traverser une rivière en crue, avec de l’eau jusqu’aux sacoches, 20 km avant d´arriver à Chilecito. Tout s´est bien passé, on en a profité pour collecter un peu de boue sur nos vélos et sacoches. François me criait, ´´vas y, pédale, pédale, t’arrête pas. Pédale à contre courant! ´´ Folie, l´aventure– une bonne bière et une glace au Dulce de Leche sur la place du village pour se remettre des émotions!
Voila, c est tout pour aujourd´hui. Un coucou particulier a Maryse et a Thierry et au tout petit Mael. Félicitations aux nouveaux parents! et à Julie, la cousine, qui se dore la pilule à l’Ile des Pins en Nouvelle Calédonie.
Aurelie & Francois

DE J29 a J34: De bus en bus Jeudi 19 Janvier 2006

coucou tout le monde..
Que s’est-il passé depuis Chilecito !! AHahah..que d’aventures… On a pris un premier bus de Chilecito à San Juan… Arrivée donc à 5h du mat!!! et la, on se dit, tiens on va visiter San juan et repartir dans l’après-midi.. On attend donc que les guichets ouvrent pour prendre un deuxième bus pour Mendoza… à 8h.. (Sympa les gares routières le matin!)… Et on visite San juan.. Bon comme tout a été détruit par un tremblement de terre, c’est pas très jolie, mais paisible, pleins de parcs.. Et nous, on se repose.. et on fait du Shopping, folie. François voulait LE tee sHIRT DE bOCA jUNIOR.. EH OUI POUR CEUX QUI NE SAVENT PAS , MAradonna, du prénom de Diego est argentin, et a commencé sa carrière chez Boca, voilou.. Arrive l’heure du bus , et deux petites heures plus tard, nous voici à Mendoza.. Soit disant le Chamonix Argentins, car l’Aconcagua n’est pas loin…
Mendoza: Ville charmante, vivante, pleins de parcs,, de terrasses de café, on se repose encore bien, mais par une après-midi de suractivité on reprend les vélos pour faire l’ascension du Cerro del Gloria en compagnie de deux Suisses Michaela et Daniel qui eux , AUSSI A VELO, SONT EN SENS INVERSE ET REMONTE VERS LE DESERT.. Bon courage a eux!
Puis vient le départ pour Santiago avec CATA,… une compagnie qui porte bien son nom, car CATA, c’est la cata (AH, ah,ah)… Autant les gens au guichet sont sympas , mais le gars du bus était vraiment antipathique au possible. On a donc du repayer pour les vélos , bref… Nous voilà partis sur la ruta 7, une magnifique route qui traverse la cordillère… C’était 10 h de voyages dont 3 h à la douane mais les paysages étaient magiques (Sauf que bouh… on n’a pas vu l’Aconcagua, car il y avait des nuages!) …
A la douane..:
1/ on descend tous du bus avec nos sacs a mains,
1a/ on passe la douane argentine (3 guichets, 250 personnes) et 3 autres guichets mais pour les voitures, donc vides, car il n’y a presque pas de voiture, mais non ils ne contrôlent pas les gens des bus!) ,
1b/ on refait la queue pour les 3 guichets de la douane chilienne!!)
2/ Les bagages et vélos descendent aussi du bus pour passer aux Rayons X, Bien sur, notre chanceux François se voit arrêter 2 sacs, pour cause de lait en poudre étrange, et les soupes (Dangereux la poudre!!!) . Mais pas de pbs, ca passe, ils cherchent les produits frais! )
3/ on passe aussi les sacs a main aux rayons X,
4/ ils remettent les sacs dans les soutes,
5/ ON peut repartir.. Mais tout ca, pour une 50 aine de bus et de camion, forcement, ca prend du temps!! , et la, la descente du col vers Santiago est phénoménale, la route est remplie de lacets, et de camions.. Bref, au lieu d’arriver a 20h30 , heure CATA, on est arrive a 23h30.. Mais la, il fallait encore récupérer nos bagages. Or, chaque bagage, chaque roue démontée de nos vélos ont une petite étiquette, et il faut faire la correspondance avec le reste d’étiquette qu’on a gardé avec nous!!! Tout ca pour dire, que sur les 1h30 du matin, on était à vélo sur l’avenue principale de Santiago (Calme à cette heure la!) à la recherche d’un hôtel!!!Trouvé, ah, ah ,ah..- On repart après 3 jours de prélèvements d’air (Et oui, maintenant c’est vraiment du travail, prélèvement toutes les 2 heures!) , dimanche soir, pour la PATAGONIE (Et la pluie !).. (Bruno, tu n’es pas seul sous la pluie, Courage, le bout du tunnel n’est pas si loin!)…
BIsous, Francois et Aurel

J34: Santiago: news diverses par François Jeudi 19 Janvier 2006

Bonjour a tous…
Boca Junior-River Plate, en final de la Coupe Argentine:0-3
Americain Airlines: d après le système, ils ne peuvent que nous rembourse 25$ pour 4 jours…c est un peu court comme remboursement pour 1 semaine passe a San Pedro à attendre le sac, pour avoir du racheter des sacs à vélo, un sac de couchage, une tente….mais d´après Americain Airline santiago…le Système ne peut pas faire plus. Ne me demander pas plus de renseignements…la seule réponse que j´ai pu obtenir des personnes au guichet est: d´après le système, on ne peut pas faire plus.
JE DECONSEILLE VIVEMENT A TOUT LE MONDE DE VOYAGE AVEC AMERICAIN AIRLINES.

J 38: Lundi 23 janvier :PUERTO MONTT

Coucou !
ca y est, on y est.. ou presque, le début de la PAtagonie….Puerto Montt. Rien que le nom qui fait rêver, et les mouettes sur le port.
Apres 3 jours et demi à la Capitale, dans le bruit, la poussière, et les bus, (même si Santiago est très sympa) , ca fait du bien de ressortir de la ville.. Les manips à Santiago ont été effectuées avec succès, plus de 44 échantillons prélevées, jour et nuit, à une fréquence d’environ 2h, a un bloc de l’artère principale (Un peu comme si on faisait le prélèvement rue de Rivoli!!! a Paris, ou boulevard Gambetta a Grenoble, ou ..euh, non pas possible a Mainz (AH, ah ,ah). ) .. Pour fêter ca, dimanche on a eu notre première journée de libre à Santiago (Parce que mine de rien , quand on n’a que 1 heure et demi de libre, eh ben ,on ne peut pas faire grand chose, à part tourner en rond autour de l’hôtel :-)) ) , on en a profité pour aller au marché central, voir les pescados tout frais, et pique niquer en haut du Cerro San Cristobal , ou une statue de la vierge de 34 m de haut domine la ville (Bon j’exagère peut être,.. ) , et se prélasser dans une piscine magnifique a 900 m d’altitude entourée d’arbres et vue sur les pré-Andes. ET puis hier soir, on a pris le bus de nuit pour arriver ce matin à Puerto Montt, ou pour la première fois depuis plusieurs jours, on a eu besoin de la polaire!! Demain matin, on prend un catamaran pour rejoindre Chaiten, début de la Carretera Australe, piste que nous suivrons pendant plusieurs jours-semaines? Donc dès demain après-midi, c’est reparti pour le vélo!
A très bientôt , François et Aurelie
PS: Aude, Bon courage pour ta soutenance de thèse (MAis ca, c’est le plus facile de la Thèse, n’est ce pas tous les docteurs qui nous lisent?) (Et euh…quand est-ce la date exacte??)

J 41, LA Junta, - La Carretera Australe , Jeudi 26 Janvier 2006

Coucou, voila notre troisième jour de vélo sur la Carretera Australe depuis Chaiten . Et c’est magnifique, la montagne, de la neige sur les sommets, des glaciers, des fleurs, des taons, des vaches qui paissent dans les champs verts… C’est l’été en montagne, ! Avec François, on n’arrête pas de dire :”Ca ressemble au Canada, mais non aux Alpes, mais non à Champfromier…bref…c’est joli..et tout verdoyant, calme, paisible.. Hier soir on a dormi près d’une petite rivière face à un sommet qui ressemblait étrangement au Cervin (Donc ca ressemble aussi à la Suisse :-))) … on a eu un super coucher de soleil rose, et une petite baignade pour se laver dans l’eau froide de la rivière (SCout toujours!) . La piste est bonne,, comparée au Nord.. et pourtant mon vélo n’est pas content , 10-9 , le score est serré (c est le score pour les crevaisons)… François commence à remonter , on va devoir finir au Tie break ,c’est toujours pareil!!! Allez, je vous laisse , c’était la pause du gouter, et surtout on a trouve une station service au milieu de nulle part avec Internet , alors on en profite !!! A bientot
Francois et Aurelie..

J49. Coyhaique, Carreterra australe Vendredi 3 Février 2006

Coucou, c’est nous, 10 a 10, ca y est, on est a égalité, pour répondre à Benji,… On ne sait toujours pas pourquoi on crève.. On peut se dire que c’est la malchance, ou Unglueck, unlucky, voire ,manque de bol!!! Bref, que ce soit VTT ou VTC, ca crève sur les pistes pleins de cailloux..
Sinon depuis la Junta, on a bien pédalé dans des paysages grandioses… De la piste, toujours de la piste… Tous les soirs, nous avons pu bivouaquer dans des campements magiques… et à une moyenne de 1000 m de dénivelé par jour (Avec une journée a 1344m!!!) , les mollets vont bien.. Les fesses commencent a être rouges, mais il parait que c’est normal.. Nous avons eu notre première pluie patagonne… 3h— Donc cela fait 3 heures de pluie en 49 jours de voyage, pas mal, hein!!!
Arrivée à Coihaique depuis trois jours, nous attendions un colis de cartouches pour les prélèvements atmosphérique…. et il est arrivé hier, avec 45 nouvelles cartouches.. youpi!! on repart donc tout à l’heure. Direction le Sud… C’est incroyable que ca marche si bien.. on est quasi au bout du monde, mais les colis arrivent à l’heure, génial, non? On a voulu écrire le blog plus tôt… mais ..vous nous croirez pas… par trois fois on est tombe sur des ordis qui n’ont jamais voulu envoyé le message ! bouh.. Entre temps, François s’est acheté une canne à pêche… et après 5 hameçons de perdu dans l’eau, nous avons tout de même réussi à pécher UNE truite hier… Excellent. Et pour se reposer de notre semaine de piste.. nous n’AVONS RIEN FAIT, SI CE N’EST SE BAIGNER DANS LA RIVIERE , faire des grillades en dorant aU SOLEILL…Maintenant , les forces remplies, nous repartons pour , d’après les cyclistes rencontrés…. L’ AVENTURE (Traversée de torrents avec vélos, passage de cols.. bref c’est a suivre!!!) A Bientôt
François et Aurelie

FELICITATION A :
Aude qui est fraichement docteur; Hugo et Odile pour le petit MArtin; Guy pour le cassoulet ; et tout le monde, d’abord, toc!

J56: Cochrane, carretera austral Jeudi 9 Février 2006

Bonjour a tous
Un bonjour de Cochrane, où nous sommes arrivés hier soir. Apres 6 jours intenses de pédalage, nous sommes arrivés à la dernière grande ville avant la frontière avec l’Argentine (3000 habitants, 750 chevaux, 15 millions de truites et saumons). Apres un bon steak-frites, nous sommes prêts à repartir pour Villa O Higgins. Tout va bien, il fait toujours aussi beau…un vrai bonheur….
A bientôt
Aurelie et Francois

J60 : Villa O’Higgins, fin de la Carretera Australe Lundi 13 Février 2006

Coucou, ca y est, après 972 km de Ruta 7, la Carreterra Australe, nous sommes arrivés hier soir au bout. Cette piste est magique. C’est, parait- il, la route la plus sauvage du Chili!! ON est passé près de lacs au couleur bleu turquoise, comme le Lago General Carrera , qui est le deuxième lac le plus grand d’Amérique du Sud!
Lac où François a pu nous pêcher un véritable SAUMON de 35 cm de long, cuit sur le feu de bois, tels de vrais trappeurs, perdus au fin fond de la Patagonie profonde, près de glaciers, dans des forêts presque tropicales. C’est une route bien montagneuse avec des cols à monter et à descendre.. et je vais étonner mes coéquipiers de Raid (FFF) en disant que même dans les descente, j’étais à donf!! même pas peur avec mon vélo charge a bloc! En tout cas, c’est une aventure excellente a tenter, et Amis cyclistes, dépêchez-vous, car les Chiliens veulent goudronner la piste, ce qui perdra un peu de son charme…
Après demain, si tout va bien, on va pouvoir embarquer à bord d’un ferry militaire pour 4 h de traversée sur le Lago O Higgins, puis rejoindre à pied (En poussant les vélos, certainement) la frontière Argentine, et retrouver le fameux Ricardo!!! Puis rejoindre le Lago del Desierto avec vue sur le Fitz Roy , ..bref, le prochain message sera d’Argentine!!
Allez HASTA LUEGO, AMigos,
Francois et Aurelie

J62: El Chalten et le Fitz Roy Vendredi 17 Février 2006

Coucou d’Argentine… On a fêté nos 2050 km avec une belle aventure: La traversée Villa O Higgins - El Chalten.. Ouah.. pas du tout fait pour les vélos.. D’abord il faut prendre un ferry (on était 7 cyclistes à voyager ensemble : allemands, suisses, kiwis et nous, excellent!) , puis là, on doit passer un col sur un chemin de RANDO , (Imaginer un beau GR dans les Alpes) donc poussage de vélos sur quasi 500 m de dénivelé..sur 6 km de montée, ensuite 10 km de plateau en forêt , sympa, slalomant entre les arbres.. AU bout du sentier forestier, une rivière… Intervilles! Plus de pont (Il a été détruit) et l’eau jusqu’à mi-cuisse, avec un FORT courant….et bien sur glaciale… Chacun son tour, les cyclistes ont enlevé, chaussures et chaussettes et sacoches pour affronter en 3-4 allers- retours, les 4 m qui nous séparaient de l’autre rive!! Heureusement les allemands ont préparé un bon feu pour réchauffer tout ca et repartir! Car l’aventure ne faisait que commencer.. En effet, au niveau de la frontière CHili-Argentine, le sentier se rétrécit dangereusement pour finalement n’être qu’un micro sentier de rando, en sorte une belle tranchée faite par les chevaux et parfois la tranchée était si profonde que les vélos ne passaient pas… Nous, dans la tranchée, les vélos au -dessus ; quelques passages de troncs d’arbres, de marais et de boue… bref, sur les 20h, nous smmes enfin arrivés au Lago del Desierto, un beau lac avec glaciers environnants et LE poste de douane argentin… OUF , super!!! Le soir, tous les cyclistes ont joué aux scouts autour d’un grand feu de camp, et le lendemain, petit ferry pour traverser le Lago, puis 37 km de jolie piste, le vent dans le dos, pour finalement arriver à EL CHalten, au pied du Cerro FITZ ROY.!!! ET oui, on l’a en photo car ce matin, après une petite rando pour se dégourdir les jambes, en haut d’un Mirador (= point de vue en espagnol), on L’a vu, BEAU!) plus tard les photos, ici c’est tout par Satellite, et internet c’est cher! TOC.. De toute façon, on fera un beau livre que vous pourrez tous acheter pour avoir les plus belles photos!
Demain, on repart pour EL Calafate en bus à 6 h du mat, et on enchaine avec les vélos pour rejoinde le Perito Moreno, il parait le plus beau glacier du Monde (Dixit un Suisse allemand en voyage pour 2 ans “Das schoenste Gletscher”)
Todo bien, hasta Luego, Francois et Aurelie (AU fait, 17 a 10 j’AI GAGNE!!!) (Pour ceux qui n’auraient suivi, il s’agit du nombre de crevaisons depuis le début, je sais, on est des champions!).

J 71 : PUNTA ARENAS Mercredi 22 Février 2006

Ola, que tal?
Apres El Chalten ou nous avons passé deux bonnes soirées avec nos amis cyclistes , et gouté à la bière artisanale, nous avons du nous lever tôt…. à 5 h du matin pour prendre le bus direction El Calafate.. DE là une bonne après-midi de repos et un bon lit douillet pour se reposer.. et nous remettre en route pour aller voir ce fameux glacier dont tout le monde parle.. Après 80 km de superbe route sous un ciel bleu, longeant les Lago Argentino et Roca aux couleurs bleues turquoises, sur fond de montagnes enneigées, nous l’avons aperçu.. Au premier virage, c’est “OH”, au deuxième c’est “AH”; au troisième, après 2050 photos tellement c’est beau, on en pleure de joie.. ET à l’arrivée, c’est grandiose, énorme, magnifique, époustouflant …… Il s’agit du Glacier Perito Moreno, long de 147 km sur 50 m de haut—Des milliers de crevasses, des reflets bleus.. et sa particularité, c’est qu’il avance de 2 m par an… (D’où l’affirmation de certains qu’il n’y a pas de réchauffement climatique). Les touristes en bus sont là de 10h a 17h…. Nous, on est arrivé à 17h, donc plus calme. On a rencontré la famille KIEFER qui voyage avec trois enfants en camping car pour un tour du Monde d’un an (http://carapattetdm.free.fr/) dans la joie et la bonne humeur!! MErci pour le bon café chaud dans le camping car.. Puis nous avons planté la tente, et pu entendre toute la nuit le glacier, gronder, se craqueler, et entendre le fracas des blocs de glace (icebergs) qui tombent dans l’eau! Grandiose. Au petit matin, on a pu prendre le petit déjeuner, seuls , face au glacier, UN VRAI MOMENT DE BONHEUR.. POUR REPARTIR VITE-FAIT SUR NOS VELOS AVANT L’ARRIVEE DES CENTAINES DE BUS. Aujourd’hui, on a fait un grand saut avec le bus.. Nous voila à Punta Arenas, dernière ville avant la traversée à vélo de la Terre de feu, pour rejoindre Ushuaia d’ici 10 jours… (En effet, avec l’histoire d’american airlines et tout ca, on n’avait plus le temps de tout finir en vélo, on a donc décidé de faire les 500 km entre EL Calafate et Punta Arenas en bus, et de finir le dernier “petit ” bout (Quand même 600 km) en affrontant les vents… pour arriver a Ushuaia!! BRef, tout va bien, et c’est toujours super… Nos vélos vont nous manquer ensuite…
A bientôt , depuis Ushuaia!, Gros bisous, Francois et Aurelie

J 77 : 28 fevrier 2006 : USHUAIA, El fin del Mundo …almost 55º¨South

Apres 3000 km à vélo, une traversée de désert, des cols à 4500m, la Carreterra australe, 28 crevaisons, l’expédition sur le ferry de Ricardo pour passer la frontière au niveau du lago del desierto, le glacier perito moreno, la traversée de la Terre de feu, 120 prélèvements atmosphériques et 11 passages de douane avec de jolis tampons sur nos passeports par les carabineros chiliens et argentins, nous voici à USHUAIA , la ville du bout du monde, ville la plus australe!
Ushuaia, but du premier projet Bicycl’air.. Finalement on est arrivé avec 4 jours d’avance..De Punta Arenas à Ushuaia ou vice-versa, certains ont mis 4 jours (Brute épaisse et vent de dos), d’autres 15 (Météo pourrie, vent de face), nous , on avait tablé sur 10 jours pour les 500 km , et on a eu la chance d’avoir une météo clémente, soleil le jour, pluie, la nuit, et vent modéré… d’ou nos 6 jours :-))
Après Punta Arenas, nous avons pris le ferry pour passer le détroit de Magellan , et rejoindre la Terre de Feu à Porvenir.. Là des dauphins nous ont accueilli avec un magnifique soleil. Le premier campement au bord de la baie inutile était grandiose, coucher de soleil flamboyant et dauphins le matin au petit déjeuner (Non, pas dans les assiettes!!) . Puis la pampa patagonienne, et ses estancias de plusieurs milliers d’hectares avec 40000 moutons, et les guanacos (Lamas sauvages). C’est fou ce que c’est plat, la pampa!! C’est magnifique, mais maintenant il y a des barbelés partout..
Rio Grande, au bord de l’atlantique mérite d’être connu (Les gens super sympas et bavards) , et Tolhuin, dernière étape avant le bout du monde a une très bonne boulangerie avec croissant à la crème (miam) et les meilleurs empanadas qu’on ait mangé. Enfin la dernière partie, après le paso Garibaldi , on passe entre deux chaines de montagnes et les stations de ski pour déboucher sur Ushuaia… QUi n’est plus du tout un petit village de pêche de bord de mer, mais bel et bien, une ville portuaire , avec tout ce que ca comprend. ..le vent, les cargos, les mouettes, les maisons en tôle ondulée, et …LES TOURISTES ,espèces en développement par ici.. On a fait LA photo, on est content.. Pour nous, c’est une réussite.. même si finalement trois mois, c’est bien trop court…
Apres l’effort, le réconfort, hier soir, nous nous sommes payé une parrilla libre (Gros buffet de salades et de viandes grillées à volonté… ) et aujourd’hui, ballade sur le Barracuda , petit bateau , sur le canal Beagle, où l’on a pu voir les cormorans de magellans , des lions de mer et le fameux phare du bout du monde.. sur l’ile des Eclaireurs! (Extra..vente, houle ,-…mal au coeur:-)) .
Demain, nous partons à vélo (ET oui, on ne peut plus s’en passer) au bout bout de la route , allez encore 50 km pour la route! Et on campera là-bas! dans le parc national del Tierra del Fuego.
Alors a+

J 80 : Le bout du bout du Monde Vendredi 3 Mars 2006

Bonjour a tous…Ca y est, on ne peut plus aller plus loin.. On a été à la fin de la route… La RUta 3. Ensuite, c’est l’Antarctique, quoi! Pas facile à vélo, surtout qu’on n’a pas les pneus neige!! Bien contents d’être arrive au bout *EN entier, en plus! Mais on aurait aimé continuer encore… La Terre de feu, ce n’est pas comme on imagine. On a campé au bord d’un lac vert émeraude, avec une belle forêt aux alentours, des lapins, des castors, le tout sous un soleil radieux et 20 degrés la journée! Magnifique. SI vous avez aimé le voyage, allez sur le site WEB http://bicyclair.free.fr , on y mettra plus de photos avec le récit du voyage,..
Et surtout le 2eme projet de l’association démarre bientôt.. EN effet, le 9 mai, Benjamin sera sur son vélo pour relier Paris à Pékin, ne manquez pas son récit….
SI vous aimez l’association, n’hésitez pas à adhérer
Pour répondre à plusieurs questions, pas besoin d’être chercheur, ni d’être champion de vélo!!! Mais si vous êtes les deux, vous êtes les bienvenus aussi.. EN tout cas, l’assoc est loin d’être terminée, nous,on a déjà le 3eme, voire 4eme projets en tête… A suivre, donc ..
Pour moi (Aurélie), l’aventure continue encore un peu, 2 amis me rejoignent pour trekking et alpinisme en Patagonie, mais sans prélèvements atmosphériques cette fois-ci! Les vacances quoi!
Pour moi (François), retour au labo..le 8 mars..Vive la geologie!
A bientôt pour de nouvelles aventures, François et Aurelie

Décembre 2005-Mars 2006

Chercheurs à Bicyclette en Amérique du Sud

(Projet réalisé)

Des déserts Andins aux glaciers de Patagonie, 3000 km à vélo pour la science!

Deux chercheurs, Aurélie Colomb, spécialiste de la pollution atmosphérique, et François Nauret, spécialiste en géochimie, ont achevé le premier projet de l’association Bicycl’air le vendredi 3 mars 2006.

Ce projet consistait à traverser les Andes à bicyclette, tout en prélevant des échantillons d’air, afin de mieux comprendre les phénomènes de pollution dans cette région peu étudiée.

Partis de San Pedro de Atacama, dans le Nord du chili, ils ont affronté l’un des déserts les plus arides du monde, mais considéré comme l’une des régions les plus ” pures “, le désert de Atacama, afin de rejoindre l’Argentine via le Paso del Sico à 4500 m d’altitude. Une semaine de piste sableuse dans un paysage désertique.

Puis ils ont longé la Cordillère des Andes jusqu’à Mendoza, pour repasser au Chili, et travailler pendant 4 jours à Santiago du Chili, capitale, qui possède une pollution extrême.

En Patagonie, ils ont traversé depuis Puerto Montt jusqu’à Villa O’Higgins la fameuse Carreterra Australe, construite sous Pinochet et qui permet de circuler dans les régions les plus isolées et ventées de toute l’Amérique du sud.

Traversant la frontière au niveau du Lago O Higgins, ils sont arrivés en Argentine dans le parc national des Glaciers, un parc époustouflant par sa beauté, ses sommets (Cerro Fitz Roy, Cerro Torre,..), ses glaciers (Glacier Perito Moreno,..), ses paysages,…

Enfin, après Punta Arenas et la traversée en ferry du détroit de Magellan, le bout de la route les attendait. Fin de l’hémisphère sud, la Terre de Feu, ile ventée et presque vierge, a permis la rencontre avec les guanacos, les lions de mer, les cormorans. Enfin, après 3000 km à vélo, plus de 120 prélèvements atmosphériques, 28 crevaisons, ils sont arrivés à Ushuaia, Fin del Mundo, 55 degrés Sud de Latitude. La route la plus australe du monde s’arrête à quelques kilomètres au sud d’Ushuaia, à la baie Lapataia, fin de la civilisation. De là, 200 km les séparaient du Cap Horn, et 1000 km du continent antarctique.

N’hésitez pas à consulter leur carnet de route écrit en direct pendant leur traversée, ainsi que quelques photos sélectionnées parmi les milliers prises.

Les raisons de ce premier projet (pourquoi la pollution en Amérique du Sud), les conditions de réalisation (matériel, budget, sponsors), les résultats vous sont décrits au travers de ces diverses pages du site Web.

Si vous désirez plus d’informations sur ce projet, n’hésitez pas à consulter le document de présentation détaillée au format PDF.